No se encontró una traducción exacta para تناول عن طريق الفم

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe تناول عن طريق الفم

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • In particular, three female-oriented methods are most commonly used: female sterilization, IUDs and oral pills.
    وهناك ثلاث طرق تستهدف النساء هي الأكثر شيوعا بوجه خاص: تعقيم الإناث والوسائل الرحمية لمنع الحمل والأقراص التي يجري تناولها عن طريق الفم.
  • On average, over 6 out of 10 contraceptive users in the more developed regions use oral pills, condoms or traditional methods.
    وفي المتوسط، يستخدم 6 من كل 10 من مستخدمي وسائل منع الحمل في المناطق الأكثر تقدما الأقراص التي يتم تناولها عن طريق الفم أو الرفالات أو الطرق التقليدية.
  • For example, in Thailand there has been a transition from swallowing (oral administration) to smoking methamphetamine over the last five years and, in 1999, the overwhelming majority of methamphetamine users were reported to be smoking the drug.
    ففي تايلند، على سبيل المثال، شهدت السنوات الخمس الأخيرة تحولاً من ابتلاع الميثامفيتامين (تناوله عن طريق الفم) إلى تدخين هذه المادة، وفي عام 1999، أبلغ أن الغالبية العظمى من مستعملي الميثامفيتامين يدخنون هذا العقار.
  • Oral pill prevalence is about three times higher in the more developed regions than in the less developed regions (17 per cent and 6 per cent, respectively).
    ويعد شيوع استخدام الأقراص التي يجري تناولها عن طريق الفم أكثر بثلاثة مرات تقريبا في المناطق الأكثر تقدما عنه في المناطق الأقل تقدما (17 في المائة و 6 في المائة على التوالي).
  • Studies have further demonstrated the value of rectal artesunate used to treat malaria patients, close to home, who are unable to take oral treatment.
    وقد أثبتت الدراسات أيضا قيمة استخدام الأرتيسونيت المستقيمي في علاج مرضى الملاريا، بالقرب من منازلهم، وهم المرضى غير القادرين على تناول العلاج عن طريق الفم.
  • Modern methods include female and male sterilization, oral pills, intrauterine devices (IUDs), condoms, injectables or implants and vaginal barrier methods (including diaphragm, cervical cap and spermicidal foams, jelly, cream and sponges).
    وتشمل الطرق الحديثة تعقيم الإناث والذكور، والأقراص التي يجري تناولها عن طريق الفم، والوسائل الرحمية لمنع الحمل، والرفالات، والحقن أو غرس أجهزة تحت الجلد أو الوسائل العازلة المهبلية (ومن بينها الغشاء الحاجز وغطاء عنق الرحم والرغاوي والمواد الهلامية والكريمات والاسفنجات التي تحتوي على مواد قاتلة للحيوانات المنوية).
  • Oral pills, used by 8 per cent of currently married women and by 13 per cent of contraceptive users worldwide, ranks behind female sterilization and the IUD as the third most used method.
    وبالنسبة للأقراص التي يجري تناولهــا عــن طريــق الفم، وهي الطريقة التي تستخدمها 8 في المائة من المتزوجات حاليا ونسبة 13 في المائة ممن يستخدمون وسائل منع الحمل على نطاق العالم فتأتي في مرتبة أدنى من تعقيم الإناث والوسائل الرحمية وتعتبر ثالث الطرق الأكثر شيوعا.